נילי פורטוגלי

נילי פורטוגלי אדריכלית ידועה, מרצה בכירה, חוקרת, כותבת ובימאית קולנוע. דור שביעי למשפחה החיה בצפת מראשית המאה ה19. סיימה לימודי אדריכלות ב – A.A לונדון ולימודי תואר שני באדריכלות ובודהיזם באוניברסיטת ברקלי ארה"ב.
סרטה, שאת תסריטו כתבה, ביימה, ערכה ועיצבה אמנותית, הוא הפרק השלישי בטרילוגיית העשייה שלה אחרי הבניינים שתכננה והספרים שכתבה.
פורטוגלי כיהנה כמרצה בכירה בבצלאל ירושלים ובפקולטה לאדריכלות בטכניון. התארחה מרצה ב: MIT, Harvard, Carleton University, Oxford University, Tsinghua University China. עבודתה הוצגה בביאנלה לאדריכלות בוונציה, סן פאולו וברצלונה.
ספרה הראשון: The Act of Creation and The Spirit of A Place/ A Holistic-Phenomenological Approach to Architecture/ Edition Axel Menges Stuttgart/London נבחר כספר השנה ע"י אגודת האדריכלים הבריטית.
במאמר ביקורת בכתב העת: URBAN DESIGN International / Palgrave Macmillan נכתב "המהפכה השקטה של פורטוגלי, תהיה אולי זאת שתחצה את המבחן האולטימטיבי של הזמן".